Wir danken den Organisatoren für die Einladung und die Möglichkeit, uns mit anderen Organisationen und Vereinigungen auszutauschen und zusammen zu arbeiten, die sich für das Schicksal der gesamten Menschheit, ihr Wohlergehen, interessieren; die das Geschäft mit dem größten Gewinn in der Welt stoppen und beenden wollen: den Krieg,

Während ich euch diese Botschaft schicke, wird Rumänien von großen Protestbewegungen im Gesundheits- und Bildungswesen und bei der Eisenbahn erschüttert. Infolge der Inflation, die höher als offiziell angegeben ist, ist die Kaufkraft gesunken, und die Bevölkerung stöhnt als Hauptleidtragende unter den Maßnahmen einer unverantwortlichen Regierung.

Die Beschäftigten in diesen Branchen werden von der Regierung, die von einem pensionierten Armeegeneral geführt wird, nicht ernst genommen. Das Hauptanliegen der Regierung ist es vielmehr angesichts der Proteste, den Polizisten höhere Löhne zu zahlen, denn bekanntlich stellen die Unterdrückungs-Truppen für alle Regierungen in der Welt eine effektive Verteidigungswaffe dar.

Eine weitere Priorität dieser Regierung konkretisiert sich in Waffen- und Munitionslieferungen an die ukrainische Armee, die per Bahn getarnt als „humanitäre Hilfe“ transportiert werden, wie in der Presse enthüllt wurde. Dazu müsst ihr wissen, dass die rumänische Regierung der gehorsamste Erfüllungsgehilfe für die Absicht der Europäischen Union ist, diesen Krieg, der vor unserer Grenze tobt, „langfristig“ zu führen. Offiziell sind über 4.000 Soldaten aus verschiedenen Ländern, eine starke Besatzungsmacht, in unserem Land  stationiert. Unser Haushaltsposten für „Verteidigung“ wurde um mehr als die 2% aufgestockt, welche die NATO von allen ihren Mitgliedstaaten verlangt. Der dem Militär angebotene „offene Luftraum“ ermöglicht nur die Überwachung und schrittweise Eskalation des militärischen Konflikts. Rumänien ist ein Transitland für Rüstungsgüter, Waffen und Munition, Infanterie und Landungstruppen. Kurz gesagt, die Regierenden dieses Landes sind nichts anderes als der verlängerte Arm der Ziele, welche in Brüssel von der Europäischen Kommission verkündet werden, die als illegitime Struktur keine rechtmäßige Vertretung der EU-Mitglieder ist.

Wir sind davon überzeugt, dass dieser Krieg auf beiden Seiten Tod und Verderben bringt, Schicksale zerstört, Hass und Grausamkeit erzeugt, Industrieanlagen, Infrastrukturen, Krankenhäuser, Schulen und Wohnhäuser vernichtet. Die ukrainische Nation leidet unter diesen Schäden, und das russische Volk trägt die Kosten eines Krieges und die Erhöhung der Militärausgaben für dessen Fortsetzung.

Der Irrsinn herrscht auf dem ganzen Planeten. Militärische, politische oder wirtschaftliche Kräfte stehen auf der einen oder anderen Seite der Kombattanten in zwei Lagern, wobei die Kriegführenden von großen Militärmächten wirtschaftlich und logistisch unterstützt werden

Wir stecken in einem Weltkrieg, in dem alle Bürger der betroffenen Länder für die Existenz, Fortdauer und Eskalation des Konflikts bezahlen.

Die Menschheit beginnt das 21. Jahrhundert mit solchen Fieberkrämpfen, in denen einmal mehr Kriegsstrategien ausgebrütet werden und sogar der Einsatz von Atomwaffen mit verheerenden Folgen erwogen wird. Das ist mit Sicherheit NICHT die Zukunft, die wir für die Menschheit erträumen: Niemand kann den Krieg wollen, wenn der Frieden greifbar ist; niemand will Machtkämpfe, wenn wir Zusammenarbeit und Solidarität haben können; niemand wünscht sich Feinde statt Freunde.

Unsere Grußbotschaft fördert die internationale Arbeitersolidarität als die Kraft, die unser Bemühen zu dem einen Ziel vereinen muss: Stopp dem Krieg und Entwicklung gegenseitiger guter Beziehungen der Zusammenarbeit und Freundschaft.

Ich habe die Ehre, als Redner für Rumänien in der Tagesordnung der Konferenz ausgewählt worden zu sein.

Mugurel Popescu (Universitäts-Gewerkschafter)