An dieser Stelle veröffentlichen wir Übersetzungen und Reden auf der Internationalen Konferenz und Kundgebung in London am 19./20. Juni 2026 (zumeist gößere Auszüge).

Die Links werden jeweils in einer eigenen Registerkarte geöffnet.

➯ John Rees: „Ein historisches Ereignis“
John Rees ist Mitbegründer der Stop the War Coalition in Großbritannien

➯ Igor Romanchuk: „Russische Deserteure sind keine Feinde des ukrainischen Volkes, sondern natürliche Verbündete“
Igor Romanchuk ist ukrainischer Aktivist gegen den Krieg

➯ Andrej Demidow: „Die größte Bedrohung für Putins Kriegsmaschinerie“
Andrej Demidow ist russischer Aktivist gegen den Krieg

➯ Andrei Konovalov: „Die Frage der Deserteure ist kein isoliertes humanitäres Problem“
Andrei Konovalov ist ein linker ukrainischer Kriegsgegner

➯ Pavel Obrero: „Putins Regime wird nicht auf dem Schlachtfeld gestürzt werden“
Pavel Obrero ist ein russischer linker Kriegsgegner

➯ Ulrike Eifler: „Für eine mächtige Bewegung gegen den Krieg, die tief in der Gewerkschaftsbewegung verankert ist“
Ulrike Eifler ist Gewerkschafterin der IG Metall

➯ Felix Kreklow Rojas: „Wenn wir wollen, dass sich etwas ändert, müssen wir auf internationaler Ebene zusammenhalten“
Felix Kreklow Rojas ist Mit-Organisator der Schulstreiks gegen die Kriegsdienstpflicht und Mitglied beim JSW (Jugendbündnis Sahra Wagenknecht beim BSW)

➯ Giorgos Gogos: „Sie wollen unsere Handelshäfen in Militärhäfen verwandeln: Wir sagen Nein!“
Giorgos Gogos ist Vorsitzender der Hafenarbeitergewerkschaft von Piräus (Griechenland)

➯ Clément Poullet: „Die Aufgabe der Gewerkschaft ist es, alles zu tun, um zu verhindern, dass junge Menschen in den Krieg ziehen!“
Clément Poullet ist Sekretär des Gewerkschaftsverbands für das Bildungswesen FNEC FP-FO* in Frankreich

➯ Erika Cadersah: „Ich setze mich mit aller Kraft gegen diesen faschistoiden Kapitalismus und seine Kriegswirtschaft ein“
Erika Cadersah ist Stadträtin von „La France insoumise“ (LFI) in der Metropolregion Nantes und antikolonialistische Aktivistin

➯ Yasmine Adam: „Islamfeindlichkeit und Kriegstreiberei stammen aus derselben Produktionskette“
Yasmine Adam ist Leiterin für Medien und politische Angelegenheiten bei der Muslim Association of Great Britain

➯ Peter Mertens: „Wir sind dieser kleine Funke, der sich in ganz Europa ausbreiten wird, um Nein zur Kriegswirtschaft zu sagen.“
Peter Mertens ist Vorsitzender der Belgischen Arbeiterpartei (PVDA/PTB)

➯ Weitere Redebeiträge werden folgen

---